"Opponesi elemento a elemento"- on oppose élément à élément - c´est ainsi que Bernardo Trevisan en 1718 décrivait la Lagune de Venise, comme si diverses forces, naturelles et anthropiques, antagonistes entre elles, faisaient de ce complexe et fragile écosystème, un lieu éternellement contenu entre terre et mer.

C´est le règne de la diversité dans lequel se relaient les marais-salants, marécages et roselières; pour reprendre les paroles du " Guida sentimentale di Venezia" - Guide sentimental de Venise- de Diego Valeri, "il arrive que les perspectives ne se maintiennent pas immobiles, suffisant du voile d´un nuage ou d´un éclat de soleil entre les nuages pour qu´ en un instant, distances et voisinages, dimensions et proportions, apparaissent en totale contradiction avec la réalité matérielle"

Tiziano Scarpa, écrivain contemporain né à Venise, en parle comme d´une ville qui se "sent avec les pieds", qui implique le coeur, une ville qui a des oreilles, bouche, nez et yeux, à tel point qu´elle en ressemble à un poisson, reliée à la terre ferme par un pont qui ressemble à une ligne de pêche!

Protégée par ce suggestif bassin d´eau saumâtre, Venise, classée aujourd´hui par l´Unesco, conjointement avec sa lagune, Patrimoine Mondial de l´Humanité, outre d´être l´une des villes les plus belles du monde est sans aucun doute un trésor inestimable d´art et de culture, de paysages et d´environnement.